Analiza naučne opravdanosti i kritički osvrt na upotrebu pojma "ekološko" u kontekstu zagađenja i/ili zaštite životne sredine
Autor za korespodenciju:
Izvod
Savremeno opisivanje stanja životne sredine gotovo redovno prati upotreba pojma "ekološko". Pojam "ekološko" je postao skoro opšte prihvaćen. Zato su u ovom radu pojašnjene razlike pojmova, termina i definicija u vezi sa naučnim oblastima "ekologija" i "zaštita životne sredine". Mnogi istraživači u svojim radovima, a i servisi javnih glasila često kroz svoja saopštenja za javnost dovode u zabludu zainteresovanu javnost korišćenjem termina "ekološko" u kontekstu zagađenja i/ili zaštite životne sredine. Pojmovna i terminološka određenja predstavljaju značajan nivo razvoja u određenoj naučnoj disciplini i često se pojedini pojmovi različito određuju, što dovodi do nerazumevanja i nejasnoća prilikom tumačenja određenih pojava ili donošenja odgovarajućih zaključaka. Poseban problem predstavljaju prevodi pojedinih pojmova i izraza iz stranih jezika kada ti prevodi imaju bukvalno prevođenje i ne prate ispravan kontekst istraživanja. U ovom radu je dat pregled izabranih publikacija iz oblasti šumarstva, menadžmenta, prava i saobraćaja, u kojima se izraz "ekološko" neselektivno koristi kako u kontekstu zagađenja tako i u kontekstu zaštite životne sredine što smatramo da nije celishodno, niti opravdano. Zaključci istraživanja ukazuju na to da korišćenje termina "ekološko" u pozitivnom ili negativnom kontekstu zagađenja ili zaštite životne sredine nije naučno utemeljeno niti naučno opravdano.
Ključne reči: ekologija, ekološko, zagađenje životne sredine, zaštita životne sredine